MENU

Hard To Say Thank You

December 27, 2017 • Sensibility

(Need be translated)


父母都下乡扶贫去了,我只好到处蹭饭,今天中午二伯叫我去吃饭,因为下午一点要去驾校练车,吃完跟二伯说了一句“那二伯我走了啊”“嗯你走吧”,没有说谢谢然后就走了。

在去驾校的路上我在想,跟亲近的人到底要不要说谢谢?

我以前也思考过这个问题,觉得禹州的传统中(也不知道别的地方是不是不敢说中国传统),越亲近的人越说不了谢谢,除了特别特别重大的事情,其他的说谢谢好像就显得疏远了。

记得上高中的时候中午在外婆家吃饭,二舅妈帮我卷了卷烙馍递给我,我说了句谢谢,然后二舅妈用异样的眼神看着我:“说哪儿去了?”。我当时也莫名其妙地觉得很不妥,觉得确实跟家人不用说谢谢。
还有以前到渐老师和思行姐家吃饭,每次吃完走得时候,总是跟他们说声谢谢。但现在变得很熟很熟之后,总觉得说谢谢显得有点生疏。

好像在我们心中,越亲近的人帮你做这些事情是他们对你关爱的表现,说谢谢就把他们的这种关爱转变成帮助了?
我也不清楚我想的是否正确,也不知道别人的大家庭是怎么表现的。
很疑惑,不解,希望能有一天,有人和我探讨并确定或者推翻我上面的结论。



Archives QR Code
QR Code for this page
Tipping QR Code
Leave a Comment